Traduction de «wet achterwege dient » (Néerlandais → Français) :

In de aanhef moet bijgevolg ook artikel 37 van de Grondwet vermeld worden terwijl de vermelding van artikel 4, § 1, 3°, van de wet achterwege dient te blijven en de rechtsgrond verduidelijkt behoort te worden door te verwijzen naar artikel 4, § 2, 1°.
Il y a donc lieu d'ajouter au préambule la mention de l'article 37 de la Constitution, d'en omettre l'article 4, § 1, 3°, de la loi ainsi que de préciser le fondement légal en visant l'article 4, § 2, 1°.

Artikel 7 6. Artikel 7, eerste lid, van het ontwerp parafraseert artikel 7, § 1, eerste lid, van de wet van 24 april 2014 en dient ofwel achterwege te worden gelaten, ofwel aan te vangen met de zinsnede : "Overeenkomstig artikel 7, § 1, eerste lid, van de wet ..".
Article 7 6. L'article 7, alinéa 1 , du projet paraphrase l'article 7, § 1 , alinéa 1 , de la loi du 24 avril 2014 et doit soit être omis, soit commencer par le segment de phrase : « Conformément à l'article 7, § 1 , alinéa 1 , de la loi ..».