Vertaling van "wet houdende diverse fiscale bepalingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wet gemeenschappelijke bepalingen overheidspensioenwetten | Wet van 9-11-1972,houdende enige gemeenschappelijke bepalingen t.a.v.de algemene burgerlijke pensioenwet en andere overheidspensioenwetten
Loi portant dispositions communes relatives aux pensions de retraite des fonctionnaires de l'administration publique

Vaartijdenwet | Wet houdende bepalingen inzake de rusttijden van bemanningsleden, de samenstelling van de bemanning en de vaartijden van schepen op binnenwateren | Wet vaartijden en bemanningssterkte binnenvaart
Loi sur le temps de navigation et les effectifs d'équipage dans la navigation intérieure

Arbeidsomstandighedenwet | Arbowet | Wet houdende bepalingen in het belang van de veiligheid,de gezondheid en het welzijn in verband met de arbeid
Loi sur les conditions de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 17 DECEMBER 2017. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen II (1). - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 17 DECEMBRE 2017. - Loi portant des dispositions fiscales diverses II (1). - Erratum

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 25 DECEMBER 2017. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen III (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 25 DECEMBRE 2017. - Loi portant des dispositions fiscales diverses III (1)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 25 DECEMBER 2017. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen IV (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 25 DECEMBRE 2017. - Loi portant des dispositions fiscales diverses IV (1)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 17 DECEMBER 2017. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen II (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 17 DECEMBRE 2017. - Loi portant des dispositions fiscales diverses II (1)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 22 OKTOBER 2017. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen I (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 22 OCTOBRE 2017. - Loi portant des dispositions fiscales diverses I (1)

- dat de Raad van State in zijn advies nr. 54.378/3 omtrent een voorontwerp van wet houdende diverse fiscale bepalingen onder punt 8 opmerkt :
- que le Conseil d'Etat signale dans son avis n° 54.378/3 relatif à un avant-projet de loi portant des dispositions fiscales diverses sous le point 8 :

25 APRIL 2006. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen inzake roerende inkomsten (1)
25 AVRIL 2006. - Loi portant des dispositions fiscales diverses en matière de revenus mobiliers (1)

3 DECEMBER 2005. - Wet houdende diverse fiscale bepalingen met het oog op de toepassing van het akkoord tussen de Belgian Office, Taipei en de Taipei Representative Office in Belgium tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, en van het Protocol, ondertekend te Brussel op 13 oktober 2004 (1) (2)
3 DECEMBRE 2005. - Loi portant des dispositions fiscales diverses en vue de l'application de l'Accord entre le Belgian Office, Taipei et le Taipei Representative Office in Belgium tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, et du Protocole, signés à Bruxelles, le 13 octobre 2004 (1) (2)

Art. 4. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als de wet houdende diverse fiscale bepalingen op het stuk van milieutaksen en ecobonussen, die het moet uitvoeren.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que la loi portant diverses dispositions fiscales en matière d'écotaxes et d'écoréductions qu'il doit exécuter.

Art. 27. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als de wet houdende diverse fiscale bepalingen op het stuk van milieutaksen en ecobonussen, die het moet uitvoeren.
Art. 27. Le présent arrêté produit ses effets à la même date que la loi portant diverses dispositions fiscales en matière d'écotaxes et d'écoréductions qu'il exécute.