Vertaling van "wet weinig duidelijkheid " (Nederlands → Frans) :

De minister herhaalt dat de huidige wet weinig duidelijkheid biedt over de financiële gevolgen van de niet-uitvoering van een verbruikskrediet.
Le ministre répète que la législation actuelle comporte peu de précisions quant aux conséquences financières résultant de la non-exécution d'un crédit à la consommation.

Spreekster vindt dat er weinig duidelijkheid is over de oorsprong van de materialen die gebruikt worden in deze elektronische toestellen en er is geen enkele internationale wet die bedrijven verbiedt om mineralen of metalen aan te kopen die afkomstig zijn van geopolitiek onstabiele gebieden.
L'intervenante considère qu'une certaine opacité règne quant à l'origine des matériaux entrant dans la composition de ces appareils électroniques et le fait qu'aucune législation internationale n'interdit aux entreprises d'acheter des minerais ou métaux provenant d'aires géopolitiques instables.

Wat de in Polen verkozen leden betreft, is er niet alleen een zeer onbevredigend gebrek aan duidelijkheid over hoe bepaalde verzoeken om opheffing van immuniteit moeten worden behandeld tegen de achtergrond van de bepalingen van artikel 7 ter, lid 2 van de Wet betreffende het mandaat en artikel 6, lid 2 van het Reglement, maar is er ook weinig zicht op de ernst van de strafbare feiten ten aanzien waarvan verzoeken om opheffing worden ingediend.
En ce qui concerne les députés élus en Pologne, les dispositions de l'article 7b, paragraphe 2, de la loi sur le mandat, et de l'article 6, paragraphe 2, du règlement, ne font pas apparaître clairement la façon dont certaines demandes de levée d'immunité doivent être traitées.