Het ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van verschillende bijzondere wetten kan als een « reparatie/-wet beschouwd worden. Het verhelpt een aantal tegenstrijdigheden tussen wetsbepalingen en zet verscheidene « materiële » vergissingen recht.
Le projet de loi spéciale modifiant diverses lois spéciales est un projet de loi de « réparation » qui vise à éliminer un certain nombre de contradictions existant entre des dispositions légales et à corriger diverses erreurs « matérielles ».