(c bis) "groepering van systemen" : klassificatiecriteria voor elk sociaal verzekeringstelsel, te weten besluitvorming, juridische uitvoeringsbepalingen, vaststelling van aanspraken, en omvang en draagwijdte van de bescherming ; elk stelsel wordt per criterium in één enkele categorie ondergebracht
(c bis) "groupement de régimes": critères de classification de chaque régime de protection sociale, notamment la prise de décision, l'application effective des dispositions, l'établissement des droits et la portée et le niveau de protection.
