Traduction de «wetenschappelijk comité komt minstens vier maal » (Néerlandais → Français) :

Het wetenschappelijk comité komt minstens vier maal per jaar samen.
Le comité scientifique se réunit au moins quatre fois par an.

De Commissie komt minstens vier maal per jaar samen.
La Commission se réunit au moins quatre fois par an.

1º Het Overlegcomité komt minstens vier maal per jaar samen en rapporteert rechtstreeks aan de bevoegde regeringen.
1º Le Comité de concertation se réunira au moins quatre fois par an et fait directement rapport aux Gouvernements compétents.

6. Het comité komt op gezette tijden bijeen, bij voorkeur vier maal per jaar, op kwartaalbasis.
6. Le comité se réunit régulièrement, de préférence quatre fois par an, sur une base trimestrielle.

Art. 6. Het comité komt minstens vier maal per jaar bijeen, op initiatief van de voorzitter of op verzoek van ten minste zeven effectieve leden.
Art. 6. Le comité se réunit au moins quatre fois par an, à l'initiative du président ou sur demande d'au moins sept membres effectifs.

Hij komt minstens vier maal per jaar samen.
Il se réunit au moins quatre fois par an.

1° Het Overlegcomité komt minstens vier maal per jaar samen en rapporteert rechtstreeks aan de bevoegde regeringen.
1° Le Comité de concertation se réunira au moins quatre fois par an et fait directement rapport aux gouvernements compétents.