Ondersteuning en stimulering van het virtueel centrum voor gegevensonderzoek, dat een platform is voor wetenschappelijk onderzoek en samenwerking met gebruikmaking van IMS-gegevens en IDC-producten.
Soutenir et promouvoir le centre virtuel d'exploitation des données, qui est une plateforme de recherche et de collaboration scientifiques utilisant les données du SSI et les produits du CID.