Traduction de «wetenschappelijke instellingen besteld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

College der hoofden van de federale wetenschappelijke instellingen
Collège des chefs des établissements scientifiques fédéraux

Tussenoverlegcomité voor de Federale wetenschappelijke instellingen
Comité intermédiaire de concertation pour les Etablissements scientifiques fédéraux

Werkgroep over wetenschappelijke instellingen
Groupe de travail Instituts scientifiques

Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen
Ministre de l'Intérieur, de la Modernisation des Services publics, et des Institutions scientifiques et culturelles nationales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De geachte minister heeft bij het bureau Eubeliusen een studie besteld die moet leiden tot een hervorming van de structuren van de federale wetenschappelijke instellingen.
La ministre a commandé au bureau Eubeliusen une étude qui doit conduire à une réforme des structures des institutions scientifiques fédérales.

Algemene directie van de Algemene Rijkspolitie Betrokkenheid van academici vindt plaats in het kader van de wetenschappelijke onderzoeksprogramma's omtrent politie en veiligheid die, door de algemene rijkspolitie, bij de diverse Belgische universiteiten en wetenschappelijke instellingen besteld worden.
Direction générale de la Police générale du Royaume La participation des universitaires s'opère dans le cadre des programmes de recherche scientifique en matière de police et de sécurité qui sont commandés par la police générale du Royaume aux diverses universités belges et institutions scientifiques.

Het laten uitvoeren van studies door academici vindt elk jaar plaats in het kader van de wetenschappelijke onderzoeksprogramma's omtrent politie en veiligheid die, door de algemene rijkspolitie, bij de diverse Belgische universiteiten en wetenschappelijke instellingen besteld worden.
Chaque année, il est demandé à des universitaires de réaliser des études dans le cadre des programmes de recherche sociale relatifs à la police et à la sécurité qui sont commandés par la police générale du Royaume auprès des différentes universités et instituts scientifiques belges.