Traduction de «wetenschappelijke publicaties bevatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke publicatie
publication scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze moeten worden gepresenteerd volgens de nummering in deze bijlage. Het dossier moet de referenties en kopieën van alle aangehaalde wetenschappelijke publicaties bevatten, alsook kopieën van eventuele andere adviezen ter zake die reeds door erkende wetenschappelijke instellingen zijn uitgebracht.
Il contiendra également les références et les copies de toutes les données scientifiques publiées mentionnées ainsi que les copies des éventuels autres avis pertinents ayant déjà été émis par des organismes scientifiques reconnus.

De uitsluitend wetenschappelijke publicaties, zoals het bulletin van het KBIN of de handelingen van symposia, bevatten een selectie van artikelen opgesteld naargelang de keuze van de auteurs in verschillende talen (Nederlands, Frans, Duits, Engels).
Les éditions exclusivement scientifiques, comme le bulletin de l'IRSNB ou les comptes rendus de symposiums, présentent une sélection d'articles rédigés dans des langues différentes (français, néerlandais, allemand, anglais), en fonction du choix opéré par les auteurs.

3° de dossiers die moeten ingediend worden die onder andere de documenten bevatten met de nuttige bekwaamheidsbewijzen en ervaring, de vermelding van wetenschappelijke publicaties en de rechtvaardiging van diverse beroepservaringen;
3° les dossiers à introduire qui comprennent notamment les documents relatifs aux titres et à l'expérience utile, les mentions des publications scientifiques et les justifications d'expériences professionnelles diverses;