Traduction de «wetenschappelijke publicaties wijzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke publicatie
publication scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recente studies en wetenschappelijke publicaties wijzen erop dat de EU-vloot haar economische prestaties aanzienlijk zou kunnen verbeteren als de biomassa van alle beviste bestanden zou worden hersteld tot op MSY-niveau.
De récentes études et publications scientifiques indiquent que la flotte de l’Union pourrait sensiblement améliorer ses performances économiques si la biomasse de tous les stocks exploités retrouvait des niveaux correspondant au RMD.

Ter zake wil ik er op wijzen dat uit het rapport blijkt dat het Kenniscentrum, in het kader van zijn literatuurstudie ook verschillende databanken van wetenschappelijke publicaties uit deze landen geraadpleegd heeft.
Je souhaite insister à ce sujet sur le fait que le rapport révèle que le Centre d’expertise, dans le cadre de son étude de littérature, a également consulté différentes banques de données de publications scientifiques de ces pays.

Studies met betrekking tot wetenschappelijke publicaties wijzen uit dat de wetenschappelijke prestaties van de EU over het algemeen excellent zijn en vergeleken kunnen worden met die van de Verenigde Staten en duidelijk superieur zijn aan die van Japan en andere industrielanden.
Les études relatives aux publications scientifiques montrent que, d'une manière générale, les performances scientifiques de l'Union sont excellentes et d'un niveau comparable à celles des ÉtatsUnis, mais nettement supérieures à celles du Japon et d'autres pays industriels.