Traduction de «wetenschappelijke raden opgericht » (Néerlandais → Français) :

Sommige lidstaten hebben specifieke instanties en wetenschappelijke raden opgericht om het vraagstuk van de klimaatverandering aan te pakken (Verenigd Koninkrijk, Zweden).
Certains ont mis en place des bureaux et des conseils scientifiques spécifiques spécialisés dans les questions de changement climatique (UK, SE).

Art. 139. § 1. Binnen de dienst vorming en ontwikkeling wordt een permanente wetenschappelijke raad en een permanente operationele raad opgericht. Deze raden hebben een adviserende bevoegdheid ten aanzien van de programma's en ten aanzien van de erkenning van de vormingen.
Art. 139. § 1. Il est institué au sein du service de formation et de développement un conseil scientifique permanent et un conseil opérationnel permanent qui ont une compétence d'avis sur les programmes ainsi que de certification des formations.

V. Voor de centra opgericht bij de Koninklijke bibliotheek zijn de activiteiten beoordeeld door de Wetenschappelijke raad van de Koninklijke bibliotheek en de raden van bestuur van de vzw's.
V. Pour les centres créés auprès de la Bibliothèque royale, les activités sont évaluées par le conseil scientifique de la Bibliothèque royale et les conseils d'administration des asbl.