Vertaling van "wetenschappers zich dienden " (Nederlands → Frans) :

Deze bepaling impliceerde dat wetenschappers zich dienden uit te spreken over koninklijke besluiten die te maken hadden met het personeelsstatuut of met de financiering van het agentschap.
Cette disposition impliquait que des scientifiques devaient donner leur avis sur les arrêtés royaux qui avaient trait au statut du personnel ou au financement de l'agence.