Vertaling van "wetenschapsbeleid heeft overigens " (Nederlands → Frans) :

De DWTI (Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie, een onderdeel van het Federaal Wetenschapsbeleid) heeft overigens de verschillende Belgische onderzoekseenheden opgespoord die in het kader van de volgende entiteiten aan de ontwikkeling en toegankelijkheid van microbiciden werken :
Par ailleurs, le SIST (Service d'information scientifique et technique, intégré au sein de la Politique scientifique fédérale) a identifié les différentes unités de recherche belge travaillant sur le développement et l'accessibilité des microbicides dans le cadre des entités suivantes :

Voor zover mij bekend, heeft de Nationale raad voor wetenschapsbeleid trouwens geen enkel advies uitgebracht over die benoeming, daar die overigens niet tot zijn bevoegdheden behoort.
A ma connaissance, le Conseil national de la Politique scientifique n'a d'ailleurs émis aucun avis sur cette nomination, celle-ci échappant du reste à sa compétence.