Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Minister voor Wetenschapsbeleid
Ministerieel Comité voor wetenschapsbeleid
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid
Steeds hechter verbond
Steeds hechtere Unie

Traduction de «wetenschapsbeleid steeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

union sans cesse plus étroite


Minister belast met het Wetenschapsbeleid en het Wetenschappelijk Onderwijs | Minister voor Wetenschapsbeleid

Ministre chargé de la Politique scientifique et de l'Enseignement supérieur


Minister voor Wetenschapsbeleid | Minister zonder Portefeuille belast met het Wetenschapsbeleid en het Wetenschappelijk Onderwijs

..Ministre chargé de la Politique scientifique | Ministre sans Portefeuille chargé de la Politique scientifique et de l'Enseignement supérieur


Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid

Secrétaire d'Etat à la politique scientifique


Minister van Begroting, Wetenschapsbeleid en het Plan

Ministre du Budget, de la Politique scientifique et du Plan


Ministerieel Comité voor wetenschapsbeleid

Comité ministériel de la politique scientifique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ondertussen zijn, sinds 2000 de administraties van de Kanselarij van de eerste minister als van Wetenschapsbeleid steeds bereid gebleven om elke eigenaar en erfgenaam bij te staan in hun persoonlijk onderzoek.

En attendant, les départements de la Chancellerie du premier ministre et de la Politique scientifique sont demeurés à la disposition des propriétaires et des ayant-droit afin de les assister dans leur investigation personnelle.


De specifieke vragen in verband met kunstgoederen worden steeds doorverwezen naar de programmatorische overheidsdienst (POD) Wetenschapsbeleid waarmee telkens overleg wordt gepleegd.

Les questions spécifiques relatives à des œuvres d’art sont systématiquement transférées au service public de programmation (SPP) Politique scientifique en vue d’une concertation.


De POD Wetenschapsbeleid stond steeds in voor het onderzoek en het begeleiden van de aanvragers in hun zoektocht naar de verdwenen cultuurgoederen.

Le SPP Politique scientifique a toujours garanti l'étude et accompagné les demandeurs dans leur recherche des biens culturels disparus.


De heer René Warnon, Federaal Wetenschapsbeleid, informeert of de deadline voor de lancering van de eerse 4 satellieten nog steeds ligt in 2010.

M. René Warnon, Politique scientifique fédérale, demande si l'échéance pour le lancement des quatre premiers satellites est toujours prévue en 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer René Warnon, Federaal Wetenschapsbeleid, informeert of de deadline voor de lancering van de eerse 4 satellieten nog steeds ligt in 2010.

M. René Warnon, Politique scientifique fédérale, demande si l'échéance pour le lancement des quatre premiers satellites est toujours prévue en 2010.


De begeleidende ambtenaar en een vertegenwoordiger van het beleidsdomein Wetenschapsbeleid worden door de projectindiener steeds uitgenodigd om de vergaderingen van de projectgroep bij te wonen.

Le fonctionnaire d'accompagnement et un représentant du domaine politique de la Politique scientifique sont toujours invités par l'auteur de projet aux réunions du groupe de projet.


Mijn collega Laruelle voegt daaraan toe dat het Federaal Wetenschapsbeleid steeds bereid is om bijkomende studies uit te voeren als dat een prioriteit is voor de volgende jaren.

Ma collègue Laruelle tient à ajouter également que la Politique scientifique fédérale est toujours disposée à faire des études supplémentaires si c'est une priorité pour les années futures.


Het Federaal Wetenschapsbeleid heeft steeds de aanbevelingen nageleefd geformuleerd in de adviezen uitgebracht door de Raad, zowel het advies van 12 mei 1995 gevraagd door de toenmalige minister van Wetenschapsbeleid over het duurzaam ontwikkelingsbeleid - departement Wetenschappelijk Onderzoek als het advies van 16 april 1997 betreffende het langetermijnbeleid «Wetenschappelijk Onderzoek en Duurzame Ontwikkeling».

La Politique scientifique fédérale a toujours respecté les recommandations émises dans les avis rendus par le Conseil, que ce soit l'avis du 12 mai 1995, demandé par le ministre de la Politique scientifique d'alors sur la Politique de développement durable - département Recherche scientifique ou l'avis du 16 avril 1997 concernant la politique à long terme «Recherche scientifique et développement durable».


Elk nieuw initiatief inzake wetenschapsbeleid moet steeds een toegevoegde waarde hebben tegenover de bestaande onderzoeksinspanningen.

Toute nouvelle initiative en matière de politique scientifique doit toujours apporter une plus-value par rapport aux efforts réalisés actuellement dans le domaine de la recherche.


Intussen reageerde de minister van wetenschapsbeleid nog steeds niet op de protestbrief van zijn collega Van Rompuy.

Entre-temps, le ministre de la politique scientifique n'a toujours pas réagi à la lettre de protestation de son collègue Van Rompuy.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wetenschapsbeleid steeds' ->

Date index: 2024-05-07
w