De Senaat wordt niet alleen in zijn wetgevende functie ondermijnd, maar ook onze rechten inzake parlementaire controle en informatie worden uitgehold.
Non seulement on porte atteinte à la fonction législative du Sénat mais nos droits en matière de contrôle parlementaire et d'information sont vidés de leur substance.