Vertaling van "wetgever preciseert evenwel " (Nederlands → Frans) :

De wetgever preciseert evenwel niet of er aan alle of aan een minimum aantal criteria moet voldaan worden.
Cependant, le législateur ne précise pas si tous les critères ou seulement un nombre minimum doivent être rempli.

De wetgever preciseert evenwel niet of er aan alle dan wel aan een minimum aantal criteria moet worden voldaan.
Toutefois, le législateur ne précise pas si tous les critères ou un nombre minimum doivent être remplis.

De wetgever preciseert evenwel niet of er aan alle of aan een minimum aantal criteria moet voldaan worden.
Le législateur n'a d'ailleurs pas précisé si le pays retenu doit répondre à toutes ou à un minimum de ces critères.