Traduction de «wetgevingen beter beschermd » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de onderlinge afstemming van de nationale wetgevingen inzake reclame voor tabaksproducten kan de volksgezondheid veel beter worden beschermd.
Le rapprochement des législations nationales en matière de promotion du tabac permet d’assurer un niveau élevé de protection de la santé.

Meent dat minderjarigen door de nationale wetgevingen beter beschermd moeten worden tegen misbruiken en misdrijven en dat gebruikmaking van de instrumenten van de derde pijler van het Verdrag over de Europese Unie ook mogelijk moet zijn om alle vormen van georganiseerde criminaliteit te bestrijden die tegen minderjarigen gericht zijn.
H. estime que la protection des mineurs contre les délits et les abus à leur encontre devrait être renforcée dans les législations nationales et le recours aux instruments du troisième pilier du Traité sur l'Union européenne devrait être aussi prévu pour combattre les formes organisées de criminalité contre les mineurs.