- Procedure 2006/2007-0 Splitsing van het ontwerp (aangelegenheden als bedoeld in artikel 77 en 78 van de Grondwet).- Loskoppeling van het toegevoegde wetsvoorstel (stuk. nr. 2013) voor de stemming over het wetsontwerp 51K3012003 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 4 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 4
- Procédure 2006/2007-0 Scission du projet (matières visées à l'article 77 et 78 de la Constitution).- Disjonction de la proposition de loi jointe (doc. n° 2013) pour le vote sur le projet de loi 51K3012003 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 4 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 4