Het wetsontwerp bevat immers nog andere artikelen die een specifieke inbreuk op de wet van 4 augustus 1996 bestraffen, vaak met andere sancties dan de sanctie van niveau 3.
En effet, le projet de loi comprend encore d'autres articles qui punissent une infraction spécifique à la loi du 4 août 1996, souvent à d'autres peines que la sanction de niveau 3.