Vertaling van "wetsontwerp goedkeuren omdat " (Nederlands → Frans) :

Onze fractie zal het wetsontwerp goedkeuren omdat het de regelgeving voor studentenarbeid, die talrijke jongeren en gezinnen aangaat, verbetert.
En conclusion, mon groupe soutiendra ce projet de loi car il améliore le système du travail des étudiants qui concerne de nombreux jeunes et de nombreuses familles.

Ondanks die bemerkingen, zullen we het wetsontwerp goedkeuren omdat er dringend nood is aan een hervorming.
En dépit de ces remarques, nous voterons en faveur du projet de loi car il répond à un besoin urgent de réforme.

Wij zullen dit wetsontwerp goedkeuren, omdat we alle mensen met een kinderwens kansen willen geven.
Nous approuverons ce projet de loi parce que nous voulons donner une chance à toutes les personnes souhaitant un enfant.

Precies omdat we een wettelijke oplossing voorstaan, zullen we het wetsontwerp goedkeuren.
C'est précisément parce que nous souhaitons une solution légale que nous voterons ce projet de loi.

Onze fractie zal het wetsontwerp, na amendering, goedkeuren omdat wij de noodzaak van elektronisch handelen duidelijk inzien en wensen te stimuleren.
Après amendement, notre groupe votera le présent projet de loi car nous comprenons clairement la nécessité du commerce électronique et nous entendons le stimuler.