Traduction de «wetsontwerp moet omzetten » (Néerlandais → Français) :

In dat geval bevinden we ons buiten het toepassingsgebied van beide kaderbesluiten die het wetsontwerp moet omzetten, want die teksten gaan over de vrijheidsbenemende straffen.
Dans ce cas, on serait en dehors du champ d'application des deux décisions-cadre que le projet de loi veut transposer puisque ces textes visent les peines privatives de liberté.

Dit wetsontwerp moet niet alleen het verbod op discriminatie op grond van de leeftijd in afdwingbare regels omzetten, maar tevens de totale non-discriminatie-problematiek in één globaal wetsontwerp regelen.
Ce projet de loi doit non seulement transposer en règles impératives l'interdiction de discrimination sur la base de l'âge mais aussi régler la problématique totale de la non-discrimination dans un projet de loi global.