In het algemeen vraagt het lid zich af in hoeverre dit wetsontwerp wel iets te maken heeft met de uitvoering van de begroting, wat het eigenlijke doel zou moeten zijn van een programmawet.
De manière générale, le membre se demande dans quelle mesure le projet de loi à l'examen concerne l'exécution du budget, alors que tel devrait pourtant être le véritable objectif d'une loi-programme.