Overeenkomstig deze bepalingen, heeft de Ministerraad wetsontwerpen goedgekeurd waarbij evenveel mannen als vrouwen voorkomen op de kandidatenlijsten voor de verkiezingen op verschillende niveaus; zij zijn thans in onderzoek bij het Parlement.
En exécution de ces dispositions, des projets de loi assurant une présence égale des femmes et des femmes sur les listes de candidatures aux élections à divers niveaux ont été approuvés par le Conseil des ministres et ensuite déposés au Parlement.