Ook al kan het initiatief van de bevolking of van het parlement maar op één wettekst slaan, toch neemt zulks niet weg dat er verscheidene initiatieven gelijktijdig tot stand komen.
Même si l'initiative populaire ou parlementaire ne peut concerner qu'un seul texte législatif, rien n'exclut en revanche que plusieurs initiatives aboutissent en même temps.
