Traduction de «wetten alleen volstaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alleen de wet kan een authentieke uitlegging van de wetten geven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'interprétation des lois par voie d'autorité n'appartient qu'à la loi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetten alleen volstaan echter niet; ze moeten uitgevoerd worden en aangevuld worden met preventieve maatregelen, sensibiliseringsacties, en vormingsinitiatieven en dit, van kindsbeen af en op alle niveaus.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Cependant, la législation en soi ne suffit pas; il faut qu'elle soit appliquée et complétée de mesures préventives, des actions de sensibilisation et des initiatives de formation et ce à tous les niveaux depuis l'enfance.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Amnesty International erkent dat er vooruitgang werd geboekt, maar wetten alleen volstaan niet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Amnesty International reconnaît les progrès réalisés mais les lois seules ne sont pas suffisantes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Amnesty International erkent dat er vooruitgang werd geboekt, maar wetten alleen volstaan niet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Amnesty International reconnaît les progrès réalisés mais les lois seules ne sont pas suffisantes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Wetten alleen volstaan echter niet; ze moeten uitgevoerd worden en aangevuld worden met preventieve maatregelen, sensibiliseringsacties, en vormingsinitiatieven en dit, van kindsbeen af en op alle niveaus.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

Cependant, la législation en soi ne suffit pas; il faut qu'elle soit appliquée et complétée de mesures préventives, des actions de sensibilisation et des initiatives de formation et ce à tous les niveaux depuis l'enfance.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-01-30]

D'autres ont cherché : wetten alleen volstaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wetten alleen volstaan' ->

Date index: 2023-09-06