Vertaling van "wetvoorstel voorgelegd over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan
le recours doit être déféré ... sans avis sur le fond

het Hof van Justitie doet uitspraak over de hem voorgelegde prejudiciële geschilpunten
la Cour de justice statue sur les questions préjudicielles qui lui sont soumises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Turkse regering heeft onlangs aan het Turkse parlement een wetvoorstel voorgelegd over de onroerende eigendommen van de minderheidsinstituten, welke op illegale wijze zijn geconfisqueerd door het Directoraat-generaal godsdienstzaken.
Le gouvernement turc a récemment soumis à l’Assemblée un projet de loi sur les biens immobiliers des fondations culturelles appartenant aux minorités, qui ont illégalement saisis par la Direction générale des «Vakoufia».