Traduction de «wgo-experten taiwan bezocht hebben » (Néerlandais → Français) :

De Europese Unie stelt met tevredenheid vast dat WGO-experten Taiwan bezocht hebben gedurende de SARS-epidemie die in 2003 in Zuid-Oost-Azië woedde.
L'Union européenne note avec satisfaction que les experts de l'OMS se sont rendus à Taiwan durant l'épidémie de syndrome respiratoire aigu qui a affecté le Sud-Est asiatique en 2003.

De Directeur-generaal van de WGO verzekerde dat door dit akkoord Taiwan dezelfde voordelen geniet als zouden zij het statuut van observator hebben.
Le Directeur général de l'OMS a assuré que les termes de l'accord confèrent à Taiwan des avantages équivalents à ceux que procure le statut d'observateur.

Dit is ook de reden waarom de experten van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO), die gesensibiliseerd zijn voor dit probleem, beslist hebben de studies slechts te herhalen na een interval van 5 jaar.
C'est pourquoi les experts de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), sensibilisés par ce problème, ont décidé de répéter les études après un intervalle de 5 ans.