Anderzijds zijn de termijnen die worden opgedrongen door de WHO zeer strikt en een nieuw beleid moet van toepassing zijn op 1 januari 1999.
D'autre part, les délais imposés par l'OMC sont très stricts et un nouveau régime doit être mis en application au 1 janvier 1999.