Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
WHP
WHPC

Traduction de «whp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument | WHP [Abbr.] | WHPC [Abbr.]

loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur | LPC [Abbr.] | LPCC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.5. Roestvaststalen kolom, inwendige diameter 3 mm, lengte 3 m, gevuld met 10 % Carbowax 20 M op Chromosorb WHP, 80-100 mesh.

3.5. Colonne de chromatographie en acier inoxydable, diamètre intérieur 3 mm, longueur 3 m; remplie de Carbowax 20 M à 10 % sur chromosorb WHP, 80-100 mesh.


Zoals reeds vermeld, bestaat er ook een WHP-akkoord met Canada (sinds 2006).

Comme indiqué plus haut, un accord Vacances-Travail existe déjà avec le Canada (depuis 2006).


Het is een feit dat er merkelijk meer Belgen vertrekken naar de partnerlanden dan er vreemdelingen in het kader van de WHP naar België komen.

Il est vrai qu'il y a nettement plus de Belges qui partent dans les pays partenaires que d'étrangers qui viennent en Belgique dans le cadre du Working Holiday Program (WHP).


1. Het Working Holiday Program-akkoord (WHP) dat België met de Republiek Korea heeft afgesloten, bepaalt dat per jaar maximaal 200 jongeren van de twee landen aan het programma mogen deelnemen.

1. L'accord Vacances-Travail que la Belgique a conclu avec la République du Corée stipule que par an, un nombre maximum de 200 jeunes des deux pays sont susceptibles d'y participer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De WHP bevat reeds een afdeling 9, die volledig gewijd is aan de verkoop op afstand.

La LPC comporte déjà une section 9 toute entière consacrée à la vente à distance.


Behalve de bepalingen van de verkoop of afstand, is de elektronische handel ook op de eerste plaats onderworpen aan de bepalingen inzake reclame (WHP, art. 22 en volgende), aan het verbod op de afgedwongen aankopen (WHP, art. 76), aan de verplichtingen inzake aanduiding van prijzen en tarieven, hoeveelheden en andere vermeldigen (WHP, art. 2 tot 15) en aan de verplichting tot voorlichting van de consument (WHP, art. 30).

Outre les dispositions consacrées à la vente à distance, le commerce électronique est concerné aussi, au premier chef, par les dispositions relatives à la publicité (L.P.C., art. 22 et suivants), par l'interdiction des achats forcés (L.P.C., art. 76), par l'obligation d'indication des prix, tarifs, quantités et autres mentions (L.P.C., art. 2 à 15) et par l'obligation d'information du consommateur (L.P.C., art. 30).


Destijds heeft de wetgever in 1991 uitgebreide mogelijkheden voorzien, om de wetgeving te kunnen aanpassen door middel van reglementaire beschikkingen, zoals voorzien in artikel 83 WHP. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om aan de hand van een koninklijk besluit bijzondere voorwaarden op te leggen aan bepaalde technieken van verkoop op afstand (WHP, art. 83, 1º) of het toepassingsgebied van de huidige wetgeving uit te breiden tot de diensten of tot bepaalde van deze diensten (WHP, art. 83, 3º), enz.

En son temps, en 1991, le législateur a prévu de larges possibilités d'adaptation de la législation, par voie réglementaire, visées à l'article 83 L.P.C. Ainsi, est-il possible par exemple de prescrire par arrêté royal des modalités particulières applicables pour certaines techniques de vente à distance (L.P.C., art. 83, 1º), d'étendre le champ d'application de la législation actuelle aux services ou à certains d'entre eux (L.P.C., art. 83, 3º), etc.


Gelet op de impact van al die reclamestrategieën die direct of indirect mikken op de minderjarige consumenten, stellen wij een aantal aanvullingen voor van de bepalingen inzake reclame die zijn opgenomen in de wet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument (WHP).

Face à ces stratégies publicitaires prenant pour cibles directement ou indirectement des consommateurs mineurs, il nous apparaît important de compléter les dispositions en matière de publicité de la loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur.


Artikel 4 van het ontwerp vult artikel 22 van de WHP, aan met de definitie van « vergelijkende reclame », die de huidige definitie van « reclame » aanvult.

L'article 4 du projet de loi complète l'article 22 de la LPC par la définition de la « publicité comparative », laquelle vient compléter la définition actuelle de « publicité ».


De artikelen 113 tot 117 WHP machtigen de door de Minister van Economische Zaken aangestelde ambtenaren om de in de artikelen 102 tot 105 WHP (artikel 113 WHP) vermelde inbreuken op te sporen en vast te stellen, alsook om daden op te sporen en vast te stellen waarvoor een vordering tot staking kan worden ingesteld zoals bedoeld in artikel 95 of artikel 97 WHP (art. 114 en 115 WHP).

Les articles 113 à 117 LPC confèrent compétence aux agents commissionnés par le ministre des Affaires économiques pour rechercher et constater les infractions mentionnées aux articles 102 à 105 LPC (art. 113 LPC), ainsi que pour rechercher et constater des actes pouvant faire l'objet d'une action en cessation visée à l'article 95 ou à l'article 97 LPC (art. 114 et 115 LPC).




D'autres ont cherché : whp     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'whp' ->

Date index: 2021-03-31
w