Voor de personen wier verwijderingsproces langer dan 15 dagen duurt, moet er in een plan inzake sociale begeleiding worden voorzien (bijvoorbeeld taal- of informaticacursussen).
Pour les personnes dont la durée du maintien en centre fermé dépasse quinze jours, un plan d'accompagnement social doit être mis en place (par exemple des cours de langues ou d'informatique).