Vertaling van "wij moeten hier echter geen dingen zeggen die kant noch wal raken " (Nederlands → Frans) :

Wij moeten hier echter geen dingen zeggen die kant noch wal raken.
Il ne faut quand même pas, ici, dire des choses qui sont totalement à côté de la plaque, passez-moi l’expression.