Vertaling van "wij moeten trachten onze chinese vrienden zover " (Nederlands → Frans) :

Wij moeten trachten onze Chinese vrienden zover te krijgen dat zij hun invloed gaan gebruiken.
Nous devons essayer de convaincre nos amis Chinois d’user de leur influence.

Daarom moeten wij trachten onze Chinese vrienden ertoe aan te zetten om Noord-Korea op andere gedachten te brengen.
Essayons d’amener nos amis chinois à entreprendre des démarches à l’égard de la Corée du Nord.

Wij zouden juist precies het tegenovergestelde moeten doen en tegen onze Chinese vrienden moeten zeggen dat ze duidelijk vooruitgang moeten boeken bij de mensenrechten in China.
Au contraire, nous devrions dire ? nos amis chinois qu’ils doivent réaliser des progrès perceptibles sur le plan des droits de l’homme en Chine.