Het is ook het klassieke struikelblok. De lidstaten van de Europese Unie wijzen zowel individueel als gezamenlijk de hoogste autoriteiten op de verbintenissen die het land heeft aangegaan, in het bijzonder in de associatieovereenkomst en de verklaring van Barcelona.
Tant individuellement que collectivement, les États membres de l'Union européenne ne cessent de rappeler aux plus hautes autorités les engagements souscrits par ce pays, notamment dans l'accord d'association et la déclaration de Barcelone.