Vertaling van "wijzigingen akkoord gegaan " (Nederlands → Frans) :

Overwegende de beslissing van de Watering Oude Kale en Meirebeek van 22 november 2013, de Watering Burggravenstroom van 19 december 2013, de Zwarte Sluispolder van 6 januari 2014, de Polder van Maldegem van 27 januari 2014 en de Isabellapolder van 4 februari 2014 waarbij niet akkoord gegaan wordt met de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare waterlopen van tweede en derde categorie;
Considérant que la décision de la Wateringue « Oude Kale en Meirebeek » du 22 novembre 2013, de la « Wateringue Burggravenstroom » du 19 décembre 2013, du « Zwarte Sluispolder » du 6 janvier 2014, du Polder de Maldegem du 27 janvier 2014 ent du « Isabellapolder » du 4 février 2014, déclarant ne pas être d'accord d'accord avec les modifications de la classification de cours d'eau non navigables de la deuxième et troisième catégorie ;

Wel moet dan akkoord worden gegaan met de wijzigingen van de uitvoeringsbepalingen gericht op vergroting van de flexibiliteit van de Structuurfondsen en met de aanpassing daarvan aan de speciale behoeften ten gevolg van de financieel-economische omstandigheden.
Il conviendrait en outre d'approuver les amendements proposés aux règles d'application qui visent à renforcer la flexibilité des fonds structurels et à les rendre mieux à même de couvrir les besoins résultant des circonstances économiques extraordinaires.

De Deense autoriteiten zijn met deze wijzigingen akkoord gegaan en hebben het programma in die zin aangepast.
Les autorités danoises ont accepté ces modifications et ont révisé le programme en conséquence.