Traduction de «wilden uitvoeren werden » (Néerlandais → Français) :

Ter illustratie, sommige organisaties die wilden werken rond dit thema en het concreet wilden uitvoeren, werden ondersteund door het Plus Premie-programma.
À titre d'illustration, certaines organisations qui souhaitaient travailler sur cette thématique et la mettre en œuvre concrètement ont été soutenues par le biais du programme Prime Plus.

Deze laatste heeft de aanslag overleefd. Tijdens het weekend van 17 oktober 2009 heeft men een incident aan de grens tussen Saudi Arabië en Jemen gekend, die de geloofwaardigheid van de stelling van Michael Leiter versterkt: twee mensen die een aanslag in Saudi Arabië wilden uitvoeren werden opgepakt.
Le week-end du 17 octobre 2009, un incident à la frontière entre l'Arabie Saoudite et le Yémen a renforcé la crédibilité de la thèse émise par Michael Leiter : deux auteurs d'un attentat projeté en territoire saoudien ont été interceptés.