Traduction de «wilder freddy » (Néerlandais → Français) :

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. COECK Rita, te Antwerpen; De heren : VICKEVORST Claude, te Luik; VERVOORT Lucas, te Heist-op-den-Berg; LAMBERT Johan, te Namen; STAUTEMAS Dirk, te Gent; RACHIK Mohsine, te Dilbeek; COPPENS Dario, te Herzele; COOLBRANDT Jan, te Ninove; DE WILDER Freddy, te Mechelen; WITTERZEEL Geert, te Liedekerke; BELLUZ Bruno, te Fleurus; TIMMERMANS Robert, te Jette; CHUIAKH Abdelilah, te Anderlecht; DE MUELENAERE Stephan, te Sint-Laureins.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme COECK Rita, à Anvers; MM. : VICKEVORST Claude, à Liège; VERVOORT Lucas, à Heist-op-den-Berg; LAMBERT Johan, à Namur; STAUTEMAS Dirk, à Gand; RACHIK Mohsine, à Dilbeek; COPPENS Dario, à Herzele; COOLBRANDT Jan, à Ninove; DE WILDER Freddy, à Malines; WITTERZEEL Geert, à Liedekerke; BELLUZ Bruno, à Fleurus; TIMMERMANS Robert, à Jette; CHUIAKH Abdelilah, à Anderlecht; DE MUELENAERE Stephan, à Sint-Laureins.

DE WILDER Freddy, te Mechelen;
DE WILDER Freddy, à Malines;

wordt de heer Jo VAN DER HERTEN, te Beveren, plaatsvervangend lid van dit subcomité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Freddy DE WILDER, te Mechelen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
Monsieur Jo VAN DER HERTEN, à Beveren, membre suppléant de cette sous-commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Freddy DE WILDER, à Malines, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

de heer De Wilder, Freddy, te Mechelen;
M. De Wilder, Freddy, à Malines;