Vertaling van "wilkin respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

respectievelijk | resp. [Abbr.]
respectivement | resp. [Abbr.]

onder beding van wederverkoop, respectievelijk wederaankoop
en prenant et en mettant en pension

achterste rand van de schaal | respectievelijk: verste rand van het kopborststuk
bordure distale du céphalothorax | bordure postérieure de la carapace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij het 2 streepje worden de woorden « De heer Claude Duray », « Mevr. Myriam Pierre », « De heer René Wilkin » en « De heer Jean-Marc Danzain » respectievelijk vervangen door de woorden « De heer Didier Dirix », « De heer Michel Thomas », « Mevr. Laurence Mahieux » en « De heer Roland Lahaye »;
Au 2 tiret : les mots « M. Claude Duray », « Mme Myriam Pierre », « M. René Wilkin » et « M. Jean-Marc Danzain » sont respectivement remplacé par les mots « M. Didier Dirix », « M. Michel Thomas », « Mme Laurence Mahieux » et « M. Roland Lahaye ».

4° in § 1, 4°, worden de woorden « de heer Pascal Baert » en « de heer Jean-Claude Wilkin » respectievelijk vervangen door de woorden « Mevr. Anne-Françoise Vangansbergt » en « Mevr. Bernadette Deville »;
4° au § 1, 4°, les termes « M. Pascal Baert » et « M. Jean-Claude Wilkin » sont respectivement remplacés par les termes « Mme Anne-Françoise Vangansbergt » et « Mme Bernadette Deville »;

Lassois », « de heer J.-C. Wilkin », « de heer A. Janne »; « de heer J. Mazy », « de heer J. Degobert » en « de heer C. Knipping » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer J. Degobert », « de heer A. Dehaspe », « de heer J.-P.
Lassois », « M. J.-C. Wilkin », « M. A. Janne »; « M. J.

5° in § 2, 3°, worden de woorden « de heer Jacques Vanoirbeck » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Jean-Claude Wilkin »;
5° au § 2, 3°, les termes « M. Jacques Vanoirbeck » sont remplacés par les termes « M. Jean-Claude Wilkin »;

3° in § 1, 3°, worden de woorden « de heer André Janne » en « de heer Jacques Vanoirbeck » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Jacques Vanoirbeck » en « de heer Jean-claude Wilkin »;
3° au § 1, 3°, les termes « M. André Janne » et « M. Jacques Vanoirbeck » sont respectivement remplacés par les termes « M. Jacques Vanoirbeck » et « M. Jean-Claude Wilkin »;