Vertaling van "willame-boonen spreekt haar " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Willame-Boonen spreekt haar verwondering uit over de overgangsbepaling in artikel 10 van het ontwerp, die toestaat af te wijken van de regel bepaald in het tweede lid van artikel 6.
Mme Willame-Boonen exprime son étonnement quant à la disposition transitoire prévue à l'article 10 du projet qui permet de déroger à la règle prévue à l'alinéa 2 de l'article 6 du projet de loi.

Mevrouw Willame-Boonen spreekt haar tevredenheid uit over artikel 458.
Mme Willame-Boonen se rejouit de l'article 458, mais elle émet des doutes en ce qui concerne la réalisation de cet article dans la pratique.

- Ik feliciteer mevrouw Willame-Boonen met haar verslag. Onze fractie heeft belangstelling voor dit dossier.
- Je tiens à féliciter Mme Willame de son rapport et lui dire que ce dossier intéresse effectivement mon groupe.

- Ik neem aan dat mevrouw Willame-Boonen naar haar schriftelijk verslag verwijst.
- Je suppose que Mme Willame-Boonen se réfère à son rapport écrit.