Wat de voorkeursbehandeling van de spijtoptanten betreft, kunnen de akkoorden die tussen de betrokkene en de magistraten worden gesloten een indruk van willekeur wekken.
En ce qui concerne le traitement préférentiel des repentis, les accords conclus entre l'intéressé et les magistrats peuvent engendrer une impression d'arbitraire.