Traduction de «willem reinier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksmuseum Hendrik Willem Mesdag
Musee national Mesdag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van Cutsem en van de bloedverwanten van de stichter M. Van Ransbeek, aan vaderszijde; 2° de afstammelingen van Willem, Reinier, Barbara of Katharina Van Cutsem, neven van de stichter F.-A.
Van Cutsem et des parents du fondateur M. Van Ransbeek, du côté paternel; 2° des descendants de Guillaume, Renier, Barbe ou Catherine Van Cutsem, neveux du fondateur F.-A.

Bij koninklijk besluit van 21 februari 2011, worden Drs. Loosen, Willem en Wyffels, Patrick, benoemd, in de hoedanigheid van werkende leden en Dr. Hueting, Reinier, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij de Profielencommissie voor de verstrekkingen van de kinesitherapeuten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de geneesheren, vanaf 30 september 2010.
Par arrêté royal du 21 février 2011, les Drs Loosen, Willem et Wyffels, Patrick, sont nommés, en qualité de membres effectifs et le Dr Hueting, Reinier, est nommé en qualité de membre suppléant, de la Commission de profils des prestations des kinésithérapeutes, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants des organisations professionnelles représentatives des médecins, à partir du 30 septembre 2010.