Het wetsvoorstel betreffende de bemiddeling in bank-beleggingsdiensten en de distributie van financiële instrumenten ingediend door senator Willems en consoorten, en inmiddels goedgekeurd in de bevoegde Senaatscommissie, beoogt in België een wettelijk statuut in te voeren van « agent in bank- en beleggingsdiensten » en « makelaar in bank- en beleggingsdiensten ».
La proposition de loi relative à l'intermédiation en services bancaires et en services d'investissement et à la distribution d'instruments financiers, déposée par les sénateurs Willems et consorts et adoptée entre-temps par la Commission compétente du Sénat, vise à introduire en Belgique les statuts légaux d'« agent en services bancaires et d'investissement » et de « courtier en services bancaires et d'investissement ».
