Vertaling van "willen afzetten laten " (Nederlands → Frans) :

2. Marktdeelnemers uit een derde land die in lid 1 bedoeld vlees op de markt van de Gemeenschap willen afzetten, laten hun activiteiten controleren door de bevoegde autoriteit die door dat derde land is aangewezen, of, bij gebrek daaraan, door een onafhankelijke dienst.
2. Un opérateur d’un pays tiers qui souhaite mettre sur le marché communautaire des viandes visées au point 1 soumet ses activités au contrôle de l’autorité compétente désignée par ledit pays tiers ou, à défaut, d’un organisme tiers indépendant.

Belgen die er gebruik van willen maken, moeten rijden of zich laten afzetten op de Belgisch-Nederlandse grens.
Les Belges qui veulent l'utiliser doivent rouler jusqu'à la frontière belgo-néerlandaise ou s'y faire déposer.