Traduction de «willen hieraan verhelpen » (Néerlandais → Français) :

Om hieraan te verhelpen willen we zo spoedig mogelijk werk maken van een modernisering.
Pour parer à ce manque, nous souhaitons procéder le plus rapidement possible à la modernisation de l'appareil.

De voorgestelde wijzigingen (bijvoorbeeld door de versoepeling van de eigendomsvoorwaarde voor oudere kandidaat-huurders) willen hieraan verhelpen en moeten daarom zo snel mogelijk kunnen in werking treden;
Les modifications proposées (par exemple par l'assouplissement de la condition de propriété pour les candidats-locataires plus âgés) veulent y remédier et doivent pour cette raison entrer en vigueur le plus vite possible;