Traduction de «william hill » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Williams
délétion 7q11.23

domeinen van William
domaine de Williams

plasticiteitsmeter volgens Williams
plastomètre Williams

Williams-peer
poire Williams

Prospect Hill-virus
virus Prospect Hill

elektronische hellingscontrole | elektronische wegrijassistent | hill start assist (HSA)
aide au démarrage en côte | ADC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verzoekende partijen: Stanleybet International Ltd (C-186/11), William Hill Organization Ltd (C-186/11), William Hill plc (C-186/11), Sportingbet plc (C-209/11)
Parties requérantes: Stanleybet International LTD (C-186/11), William Hill Organization Ltd (C-186/11), William Hill plc (C-186/11), Sportingbet plc (C-209/11)

Het is echter uitgesloten dat William Hill door het cumulatieve effect van zijn handelingen de gehele inhoud van de databank van BHB of een substantieel deel daarvan reconstrueert en ter beschikking stelt van het publiek.
Il est toutefois exclu que, par l’effet cumulatif de ses actes, William Hill reconstitue et mette à la disposition du public la totalité ou une partie substantielle du contenu de la base de données de BHB.

Het ging erom of William Hill handelingen verricht die door het recht sui generis zijn verboden.
La question était de savoir si William Hill se livre à des actes interdits par le droit sui generis.

De vennootschap William Hill Organisation is een van de voornaamste organisatoren van weddenschappen over paardenrennen.
La société William Hill Organisation est l’un des plus importants organisateurs de paris hippiques.

Fixtures Marketing Ltd / Oy Veikkaus Ab, The British Horseracing Board Ltd e.a. / William Hill Organization Ltd, Fixtures Marketing Ltd / Svenska Spel AB, Fixtures Marketing Ltd / Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP)
Fixtures Marketing Ltd / Oy Veikkaus Ab, The British Horseracing Board Ltd e.a. / William Hill Organisation Ltd, Fixtures Marketing Ltd / Svenska Spel AB, Fixtures Marketing Ltd / Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP)