Vertaling van "windenergie momenteel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

windenergie-potentieel | windenergie-vermogen
potentiel énergétique éolien | ressources en énergie éolienne

Nationaal Onderzoekprogramma Windenergie | Nationaal Onderzoeksprogramma Windenergie
programme national de recherche sur l'énergie éolienne

momenteel optisch bandfilter
passe-bande optique instantanée

productie-eenheid van off-shore windenergie
installation de production d'énergie éolienne off-shore

off-shore windenergie
énergie éolienne off-shore

windenergie
énergie éolienne

ingenieur energietechniek | ingenieur windenergie | energietechnisch ingenieur | ingenieur energietechnieken
ingénieur d’études en efficacité énergétique | ingénieure d’études en efficacité énergétique | ingénieur en énergie/ingénieure en énergie | ingénieure en génie thermique et énergétique

ingenieur windenergie
chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne

momenteel niet-roker
actuellement non-fumeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de grootste projecten, zoals dat met betrekking tot de ontwikkeling van offshore windenergie ten belope van 140 GW, momenteel voornamelijk in de Noordzee gepland door Europese nutsmaatschappijen, projectontwikkelaars en regeringen, of zoals het Desertec/Medring-initiatief, zijn verscheidene lidstaten betrokken.
Certains projets de grande envergure impliquent plusieurs États membres. Au nombre de ces projets figurent l’implantation, essentiellement en mer du Nord, d’installations éoliennes en mer d’une capacité supérieure à 140 GW sous l’impulsion des compagnies d’électricité, des promoteurs et des gouvernements européens, ainsi que les initiatives Desertec et Medring.

Dit is haalbaar. Momenteel wordt bijvoorbeeld in Denemarken 18% van het totale elektriciteitsverbruik gedekt door windenergie.
Cet objectif est réalisable à en juger, par l'exemple du Danemark, où 18 % de la consommation d'électricité est actuellement couverte par l'énergie éolienne.

Ook voor de andere concessiehouders lopen momenteel de geplande procedures en toekenningen van vergunningen ten einde zo vlug mogelijk de eerste 900 MW productiecapaciteit uit windenergie op zee te installeren.
Pour les autres concessionnaires également, les procédures et octrois de concessions planifiés sont en ce moment en cours afin d’installer le plus rapidement possible la première capacité de production de 900 MW issue d’énergie éolienne en mer.

Windenergie vertegenwoordigt momenteel slechts 2,5% van de Belgische elektriciteitsmarkt.
Actuellement, l'énergie éolienne ne représente que 2,5 % du marché électrique belge.

Om hen te helpen de tenuitvoerlegging te verbeteren werkt de Commissie momenteel aan specifieke richtsnoeren over windenergie en natuurbescherming.
Afin de les aider, et d’améliorer la mise en œuvre, la Commission travaille à l’élaboration de lignes directrices spécifiques en matière d’énergie éolienne et de préservation de la nature.

Hoewel windenergie tot 2006 een door Europa gedomineerde industrie was en de groei tot voor kort evenwichtig verdeeld was tussen Europa, Azië en de Verenigde Staten, stijgt de vraag naar windenergie momenteel sterk in Azië en Noord-Amerika. Zuid-Amerika zal gauw volgen en op lange termijn ook Afrika.
Si le secteur éolien a été essentiellement dominé par l'Europe jusqu'en 2006 et a connu jusqu'à il y a peu une croissance partagée de manière égale entre l'Europe, l'Asie et les États-Unis, on constate aujourd'hui une montée de la demande en Asie et en Amérique du Nord, évolution que connaîtront l'Amérique du Sud demain et l'Afrique à plus longue échéance.

Met uitzondering van offshore windenergie die valt onder de federale bevoegdheid, behoort het beleid inzake duurzame en alternatieve energie in België tot de bevoegdheid van de gewesten. Zij kunnen dus de quota bepalen, zoals dat momenteel het geval is voor de groene stroom.
En Belgique, mis à part l'éolien off-shore, de compétence fédérale, la politique en matière d'énergies renouvelables et alternatives est du ressort des régions, celles-ci ont donc la possibilité de fixer des quotas, comme c'est actuellement le cas pour l'électricité verte.

BP exploiteert momenteel al enkele van de grootste windturbines van Europa en streeft naar een productie van ongeveer 450 MWh uit windenergie in 2008.
BP exploite déjà quelques-unes des plus grandes turbines éoliennes d’Europe et devrait produire près de 450 mégawatts/heure d’énergie éolienne en 2008.

Voor windenergie levert deze steunregeling momenteel de beste resultaten op.
Ce type de système est actuellement le plus performant pour l’énergie éolienne.

- De meest doeltreffende systemen voor windenergie zijn momenteel de feed-in-regelingen in Duitsland, Spanje en Denemarken.
- Les systèmes les plus efficaces pour l’énergie éolienne sont actuellement les systèmes de tarif de rachat en Allemagne, en Espagne et au Danemark.