Traduction de «windturbinepark » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

windmolenpark | windpark | windturbinepark
batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel het windturbinepark te Derrybrien reeds meer dan 13 jaar geleden is aangelegd, is een echte effectbeoordeling tot dusver achterwege gebleven.
Si le parc éolien de Derrybrien a été construit il y a déjà plus de 13 ans, aucune véritable évaluation d'impact n'a été effectuée.

De Europese Commissie daagt Ierland opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU omdat het geen uitvoering heeft gegeven aan een deel van het arrest Commissie/Ierland van het Hof van 3 juli 2008 (C-215/06) door geen milieueffectbeoordeling voor het windturbinepark te Derrybrien, County Galway, te verrichten.
La Commission européenne traduit de nouveau l'Irlande devant la Cour de justice de l'UE pour n'avoir pas respecté son obligation de se conformer à une partie de l'arrêt de la Cour de justice du 3 juillet 2008 (C-215/06, Commission/Irlande) en ne réalisant pas une évaluation des incidences sur l'environnement concernant le parc éolien de Derrybrien, dans le comté de Galway.

Het windturbinepark Greensky, dat in oktober 2015 in gebruik werd genomen, voorziet treinen van groene energie.
En octobre 2015, le parc éolien Greensky a été inauguré et permet à des trains de circuler à l'énergie verte.

Europeanen die hun beklag willen doen over een voorstel om bij hen in de buurt met EU-geld een windturbinepark te bouwen, kunnen de verantwoordelijke instantie niet bereiken omdat ze contact moeten opnemen met de bevoegde Europese autoriteiten.
Des Européens désirant se plaindre d'un projet de turbine éolienne financé par l'UE envisagé dans leur localité n'arrivent pas à joindre l'autorité responsable, car on leur dit de s'adresser aux autorités européennes compétentes.

2° een windturbine of een windturbinepark;
2° d'une éolienne ou d'un parc éolien;

8 JULI 2016. - Besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 april 2004 houdende verlening aan de naamloze vennootschap C-Power van een machtiging voor de bouw en een vergunning voor de exploitatie van een windturbinepark van 60 windturbines met een nominaal vermogen van 3,6 MW, inclusief de kabels, voor de productie van elektriciteit uit wind op de Thorntonbank in de Belgische zeegebieden Bij ministerieel besluit van 8 juli 2016, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003 houdende de procedure tot vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België wordt de op 19 november 2009 aan de NV C-Power verleende machtiging voor de bouw en vergunning voor de exploitatie van een windmolenpark op de Thorntonbank in de Belgische zeegebieden gewijzigd. Deze wijziging is gericht op het aanpassen van één van de gebruiksvoorwaarden, zijnde de compensatie in milieuvoordelen.
8 JUILLET 2016. - Arrêté modifiant l'arrêté ministériel du 14 avril 2004 accordant un permis de construction et une licence d'exploitation à la société anonyme C-Power pour un parc à éoliennes de 60 éoliennes, ayant une puissance nominale de 3,6 MW par éolienne, câbles y compris, pour la production d'électricité grâce au vent sur le Thorntonbank dans les territoires maritimes belges L'arrêté ministériel du 8 juillet 2016, pris en vertu de l'arrêté royal du 7 septembre 2003 établissant la procédure d'octroi des permis et autorisations requis pour certaines activités exercées dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique, modifie le permis de construction et la licence d'exploitation accordés le 19 novembre 2009 à la société anonyme C-Power pour un parc à éoliennes sur le Thorntonbank dans les territoires maritimes belges.

- Individuele vergunning - EP-2014-0042-A Bij ministerieel besluit van 4 maart 2016, wordt een individuele vergunning verleend aan de N.V. EDF Luminus voor de bouw van een installatie voor de productie van elektriciteit van het type windturbinepark met een vermogen van 41,6 MWe op het grondgebied van de gemeenten Villers-le-Bouillet, Wanze en Verlaine.
- Autorisation individuelle - EP-2014-0042-A Par arrêté ministériel du 4 mars 2016, est octroyée à la S.A. EDF Luminus une autorisation individuelle pour l'établissement d'une installation de production d'électricité de type parc éolien d'une puissance de 41,6 MWe située sur le territoire des communes de Villers-le-Bouillet, Wanze et Verlaine.

Een individuele vergunning voor de bouw van een installatie voor de productie van elektriciteit wordt bij ministerieel besluit van 8 april 2013, toegekend aan de NV EDF Luminus voor de bouw van een windturbinepark met een elektrisch netto-ontwikkelbaar vermogen van 44,2 MWe gelegen op het grondgebied van de gemeenten Thuin en Ham-sur-Heure-Nalinnes.
Une autorisation individuelle pour l'établissement d'une installation de production d'électricité est octroyée par arrêté ministériel du 8 avril 2013 à la SA EDF Luminus pour l'établissement d'un parc éolien d'une puissance " électrique nette développable de 44,2 MWe situé sur le territoire des communes de Thuin et Ham-sur-Heure-Nalinnes.

Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2011 wordt een individuele vergunning aan de CVBA GREENSKY verleend voor de bouw van een windturbinepark met een vermogen van 60 MWe ter hoogte van Hannuit (langs de E40).
Par arrêté ministériel du 30 août 2011, est octroyée à la SCRL GREENSKY une autorisation individuelle pour la construction d'un parc éolien d'une puissance de 60 MWe à hauteur de Hannut (le long de la E40).

Bij ministerieel besluit van 14 februari 2011 wordt aan de NV Electricité du Bois du Prince een individuele vergunning toegekend voor de uitbreiding van een windturbinepark in Mettet/Fosses-la-Ville met een vermogen van 31,2 MWe.
Par arrêté ministériel du 14 février 2011, est octroyée à la SA Electricité du Bois du Prince une autorisation individuelle pour l'extension d'un parc éolien à Mettet/Fosses-la-Ville à une puissance de 31,2 MWe.