Vertaling van "winnende nummers omvatten " (Nederlands → Frans) :

1° het lot dat wordt toegekend aan elk van de combinaties die 3 winnende nummers omvatten, wordt forfaitair vastgelegd op 2,50 euro. Het deel van de inzetbedragen dat globaal aan deze loten wordt toegekend, is dus gelijk aan de uitkomst van de vermenigvuldiging van 2,50 euro met het aantal combinaties die 3 winnende nummers omvatten;
1° le lot attribué à chacun des ensembles qui comportent 3 numéros gagnants est fixé forfaitairement à 2,50 euros; la part attribuée globalement à ces lots correspond donc au produit de la multiplication de 2,50 euros par le nombre d'ensembles comportant 3 numéros gagnants;

Wanneer het resultaat van de trekking geen enkele combinatie aanwijst die de 6 winnende nummers omvat, wordt het bedrag dat globaal voor deze combinaties bestemd is, toegekend aan het deel dat globaal bestemd is voor de combinaties die de 6 winnende nummers omvatten op de trekking van de eerstvolgende zaterdag waarin ten minste één winnende combinatie van dat type wordt aangewezen.
Si le résultat du tirage ne désigne aucun ensemble comportant les 6 numéros gagnants, le montant réservé globalement à ces ensembles est affecté à la part globalement réservée aux ensembles comportant les 6 numéros gagnants du prochain tirage du samedi qui désignera au moins un ensemble gagnant de ce type.

b) 5 % voor de combinaties die 5 winnende nummers omvatten, plus het bijkomend nummer;
b) 5 % pour les ensembles comportant 5 numéros gagnants, plus le numéro complémentaire;

a) 72,50 % voor de combinaties die de 6 winnende nummers omvatten;
a) 72,50 % pour les ensembles comportant les 6 numéros gagnants;

c) 10 % voor de combinaties die 5 winnende nummers omvatten;
c) 10 % pour les ensembles comportant 5 numéros gagnants;