Traduction de «winning daarvan zijn weliswaar enorm » (Néerlandais → Français) :

Steenkool en de winning daarvan zijn weliswaar enorm vervuilend, maar in sommige landen leveren ze ook veel werkgelegenheid.
Alors que dans certains pays l’exploitation des mines de charbon contribue grandement à la pollution, cette industrie génère dans le même temps de nombreux emplois.

3. beklemtoont dat het internationale terrorisme weliswaar krachtig moet worden bestreden, maar dat de enorme politieke, sociale, economische en milieuproblemen van de wereld van vandaag niet alleen of voornamelijk met militaire middelen kunnen worden opgelost, maar dat in plaats daarvan de wortels van het probleem moeten worden aangepakt;
3. souligne que, bien que le terrorisme international doive être fermement combattu, les problèmes colossaux qui se posent sur le plan politique, social, économique et écologique dans le monde d'aujourd'hui ne peuvent être exclusivement ou principalement résolus par des moyens militaires, mais doivent être traités à la racine;