Vertaling van "witboek over een energiebeleid voor de europese unie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie
Livre blanc - Une politique de l'énergie pour l'Union européenne

EU-energiebeleid [4.7] [ energiebeleid van de Europese Unie | energiestrategie van de Europese Unie | Energie-unie | EU-energiestrategie ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

Witboek - Een energiebeleid voor de Europese Unie
Livre Blanc - Une politique énergétique pour l'Union Européenne

Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie
Livre vert - Pour une politique énergétique de l'Union europeénne

verspreiding van EU-informatie over de EU [ verspreiding van de communautaire informatie | verspreiding van informatie van de Europese Unie ]
diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]

Verdrag over de Europese Unie
Traité sur l'Union européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik ben van mening dat het akkoord (algemene oriëntatie), bekomen tijdens de Europese Energieraad van 6 juni betreffende het voorstel tot beslissing inzake een mechanisme van informatie-uitwisseling over intergouvernementele akkoorden, een stap voorwaarts is in de coherentie van het energiebeleid binnen de Europese Unie.
À mon sens, l'accord (orientation générale) survenu au Conseil européen de l'Energie du 6 juin concernant la proposition de décision relative à un mécanisme d'échange d'informations quant aux accords intergouvernementaux est un pas en avant dans la cohérence de la politique énergétique au sein de l'Union européenne.

1. Denkt u dat de voorgestelde bepalingen het mogelijk maken de huidige tekortkomingen weg te werken en een coherenter energiebeleid in de Europese Unie te voeren?
1. Pensez-vous que les dispositions proposées permettront de pallier les manquements actuels et de parvenir à davantage de cohérence dans la politique énergétique au sein de l'Union européenne?

ZACHTE ENERGIE | WINDENERGIE | ENERGIEBELEID | WAALS GEWEST | EUROPESE UNIE | DUURZAME ONTWIKKELING
ENERGIE DOUCE | ENERGIE EOLIENNE | POLITIQUE ENERGETIQUE | REGION WALLONNE | UNION EUROPEENNE | DEVELOPPEMENT DURABLE

In een informatienota Mémo (95)87 geeft de Europese Commissie een overzicht van de omzetting van de maatregelen van het Witboek in de lidstaten van de Europese Unie.
La Commission européenne a publié, par une note d'information intitulée Mémo (95)87, l'état des transpositions des mesures du Livre blanc en ce qui concerne les États membres de l'Union européenne.

Zal het nieuwe energiebeleid van de Europese Unie dat te danken is aan het Verdrag van Lissabon een onderdeel « partnership met de Verenigde Staten » bevatten ?
La nouvelle politique énergétique de l'Union européenne permise par le Traité de Lisbonne comprendra-t-elle un volet « partenariat avec les États-Unis » ?

Vanuit dat standpunt houdt het energiebeleid van de Europese Unie in zijn strategie steeds meer rekening met de verhouding energie/milieu.
Et c'est dans cette optique que la politique énergétique de l'Union européenne intègre de plus en plus le binôme énergie/environnement dans sa stratégie.

EU-beleid justitiële samenwerking in strafzaken (EU) uitbreiding van de Europese Unie justitiële samenwerking in burgerlijke zaken EU consolidatie van de Europese Unie politiële samenwerking (EU) GBVB motie van het Parlement EVDB Europese integratie eurozone energiebeleid Europees staatsburgerschap economisch beleid Europese Unie economische en sociale samenhang EU-begroting Europese sociale politiek Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
politique de l'UE coopération judiciaire pénale (UE) élargissement de l'Union européenne coopération judiciaire civile (UE) approfondissement de l'Union européenne coopération policière (UE) PESC résolution du Parlement PESD intégration européenne zone euro politique énergétique citoyenneté européenne politique économique Union européenne cohésion économique et sociale budget de l'UE politique sociale européenne charte des droits fondamentaux de l'Union européenne

Nederland schepping van werkgelegenheid Syrië handelsovereenkomst (EU) Verenigde Staten vernieuwing associatieovereenkomst (EU) terrorisme militaire interventie sociale dumping consolidatie van de Europese Unie migratiebeleid van de EU vrijhandelsovereenkomst vluchteling luchtvervoer Benelux persoonlijke gegevens EU-milieubeleid Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone energiebeleid interne markt Verenigd Koninkrijk Oekraïne EU-werkgelegenheidsbeleid eerbiediging van het privé-leven buitengrens van de EU voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie EU-begroting Turkije Economische en Monetaire Unie
Pays-Bas création d'emploi Syrie accord commercial (UE) États-Unis innovation accord d'association (UE) terrorisme intervention militaire dumping social approfondissement de l'Union européenne politique migratoire de l'UE accord de libre-échange réfugié transport aérien Benelux données personnelles politique de l'environnement de l'UE Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro politique énergétique marché unique Royaume-Uni Ukraine politique de l'emploi de l'UE protection de la vie privée frontière extérieure de l'UE présidence du Conseil de l'Union européenne budget de l'UE Turquie union économique et monétaire