Traduction de «witte tonijn hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tonijn | witte tonijn
germon | germon atlantique | thon blanc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het heeft niet alle verplichte informatie over de lijst van vaartuigen die in 2007 op zwaardvis en witte tonijn hebben gevist, ingediend volgens de IOTC-norm, zoals voorgeschreven bij IOTC-resolutie 12/11.
Taïwan n’a pas fourni toutes les informations obligatoires conformes à la norme de la CTOI concernant la liste des navires de pêche à l’espadon et au thon blanc au cours de l’année 2007, comme l’exige la résolution 12/11 de la CTOI.

Beide soorten, de witte tonijn en de rode tonijn, hebben een problematiek die zeer afwijkt van die van de tropische tonijnsoorten.
Pour ces deux espèces, le thon blanc et le thon rouge, la problématique est très différente de celle concernant les thonidés tropicaux.

De Raad heeft tot nu toe geen voorstel gekregen over de uitvoering van de aanbevelingen van de ICCAT die betrekking hebben op het beperken van de vangst van witte tonijn.
Le Conseil n’a pas reçu pour l’instant de proposition concernant la mise en œuvre des recommandations de l’ICCAT portant sur la limitation des prises de thon blanc.